CERRAR

Gracias por leer nuestros informes. El periodismo independiente no se financia solo. Necesitamos de tu apoyo con una contribución, ya sea grande o pequeña. No importa en qué parte del mundo estés.

Mental Health
¡Espera un poco!
Read and listen
Ayy, close that door, we blowin' smoke
Music

Future Islands convierte su video “Cave” en un regalo para los sordomudos

Parte del nuevo video "Cave" de Future Islands.
Words mor.bo Reading 1 minuto

Tal como les contamos en febrero, Future Islands pronto lanzará un nuevo álbum llamado The Far Field, su primero desde Singles del año 2014. Con su primer video para el tema Ran, pudimos ver al cantante Samuel T. Herring convertirse en Forrest Gump, pero ahora veremos otra producción original para el clip del track Cave.

Les explicamos: Cave es técnicamente un lyric video con la letra de la canción, la diferencia es que en esta oportunidad no vemos a un vocalista o las leras en la pantalla, pues han sido reemplazados por el traductor de lenguaje de señas Jonathan Lamberton, dándole una vuelta inteligente para este tipo de videos.

Publicidad

Lamberton, que es sordo, ya era una estrella viral en Internet por su trabajo para el alcalde de Nueva York Bill De Blasio, y ahora estamos seguros de que alcanzará más gente gracias a su método poco tradicional que le da más empatía y drama a la traducción.

The Far Field se estrena el próximo 7 de abril a través de la disquera 4AD.

Publicidad

Veamos el video de Cave a continuación:

Publicidad

Publicidad

Gracias por leer nuestros informes. El periodismo independiente no se financia solo. Necesitamos de tu apoyo con una contribución, ya sea grande o pequeña para un café para nuestro crew. No importa en qué parte del mundo estés, apóyanos desde tan solo CLP 1.000 por WebPay (si estás en Chile) o un USD 1 por PayPal (si estás fuera de Chile).

Despues de leer, ¿qué te pareció?

  • Me gustó
  • 1
    Me prendió
  • 4
    Lo amé
  • Me deprime
  • WTF!
  • Me confunde
   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido   wait! cargando más contenido

Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso.

Aceptar
NIGHT MODE DAY MODE