CERRAR

En este momento es cuando más se necesitan los medios de comunicación independientes. ¿Nos apoyas? Lamentablemente, nuestros ingresos por publicidad se han visto afectados, una fuente crítica de financiamiento para nuestro funcionamiento. MOR.BO es una de estas plataformas de comunicación y convergencia cultural que entiende que mereces leer informes honestos y comprobados. Nuestro contenido siempre ha estado disponible gratuitamente; para seguir garantizando que continúe así, necesitamos de tu apoyo con una contribución, ya sea grande o pequeña, esta será muy valiosa para estos tiempos de crisis y el futuro. No importa en qué parte del mundo estés, apóyanos desde tan solo CLP 1.000 o un USD 1.

Coronavirus
¡Espera un poco!
Read and listen
Ayy, close that door, we blowin' smoke
Music

Billie Eilish ofrece un poderoso mensaje contra el body shaming: “Si me quito las capas, soy una zorra”

Parte del video presentado por Billie Eilish en su show de Miami. Fotografía: Getty Images
Words mor.bo

Durante la primera noche de su gira mundial, Billie Eilish ofreció un poderoso mensaje sobre el body shaming. La cantante de 18 años de edad incluyó una especie de interludio visual durante su show en la ciudad de Miami, y que se proyectó en pantallas gigantes del recinto.

En el clip, la cantante, quien en reiteradas oportunidades ha explicado que usa ropa holgada para evitar ser sexualizada, abordó las constantes críticas a lo que lleva puesto, así como los comentarios negativos sobre su cuerpo en las redes sociales.

El clip comenzó con Eilish quitándose varias capas de ropa hasta que se queda usando solo un brassiere, antes de hundirse dramáticamente bajo el agua. A medida que se reproducía el visual, se podía oír la voz de Billie en off, diciendo: “Tienes opiniones sobre mis opiniones; sobre mi música; sobre mi ropa; sobre mi cuerpo”.

“¿Te gustaría que fuera más pequeña? ¿Más débil? ¿Más suave? ¿Más alta? ¿Te gustaría que me quedara callada? ¿Mis hombros te provocan? ¿Mi pecho? ¿Soy mi estómago? ¿Mis caderas?”

Eilish continuó destacando los mensajes conflictivos que recibe sobre su cuerpo, declarando: “Si me pongo lo que es cómodo, no soy una mujer. Si me quito las capas, soy una zorra. Aunque nunca has visto mi cuerpo, todavía lo juzgas y me juzgas por ello. ¿Por qué?”

La joven artista concluyó el clip pidiéndole a sus seguidores no hacer suposiciones sobre otras personas basadas en su tamaño o en su talla. A continuación, el clip completo con subtítulos en español:

En este momento es cuando más se necesitan los medios de comunicación independientes. ¿Nos apoyas? Lamentablemente, nuestros ingresos por publicidad se han visto afectados, una fuente crítica de financiamiento para nuestro funcionamiento. MOR.BO es una de estas plataformas de comunicación y convergencia cultural que entiende que mereces leer informes honestos y comprobados. Nuestro contenido siempre ha estado disponible gratuitamente; para seguir garantizando que continúe así, necesitamos de tu apoyo con una contribución, ya sea grande o pequeña, esta será muy valiosa para estos tiempos de crisis y el futuro. No importa en qué parte del mundo estés, apóyanos desde tan solo CLP 1.000 o un USD 1.

Despues de leer, ¿qué te pareció?

  • 22
    Me gustó
  • 8
    Me prendió
  • 73
    Lo amé
  • 3
    Me deprime
  • 13
    WTF!
  • 5
    Me confunde