NEW STORE         NEW MERCH         NEW STORE         NEW MERCH         NEW STORE         NEW MERCH         NEW STORE         NEW MERCH         NEW STORE         NEW MERCH         NEW STORE         NEW MERCH         NEW STORE         NEW MERCH         NEW STORE         NEW MERCH
CLOSE
Follow 🔥
Coronavirus
¡Espera un poco!
Read and listen
Ayy, close that door, we blowin' smoke
Literature Perspectives

Actualiza tu diccionario: la RAE ya acepta palabras como distópico, fascistoide, trol, finde y vigorexia

Diccionario de la Real Academia Española. Fotografía. ABC
Words mor.bo

Nos acercamos ya al final del año, así que llegó la hora de que la RAE informe sobre algunas de las más de 2.500 palabras que ya están incorporadas oficialmente en el Diccionario de la lengua española. El anuncio lo hizo el día de hoy Paz Battaner, directora de la institución y académica de la RAE, y no es de extrañar que palabras como COVID o coronavirus ya formen parte del vocabulario oficial de la Academia debido a la pandemia.

El pronombre "Elle" fue eliminado del Observatorio de Palabras de la RAE

Se les suman cuarentenar (poner a alguien en cuarentena, según la nueva definición), y confinamiento también tiene una nueva acepción extra: “Aislamiento temporal y generalmente impuesto a una población, persona o grupo por razones de salud y seguridad”. Además, la Real Academia Española incorporó vocablos como finde (abreviación de fin de semana, claro), fascistoide (persona que tiende al fascismo o autoritarismo) o parafascista (que tiene semejanza con el fascismo). También se suman los términos animalismo, macho alfa (macho dominante en un grupo de animales sociales) y provida, relativa al que “se opone al aborto inducido, a la investigación con embriones humanos y a la eutanasia”.

Según cuenta Battaner, la RAE también decidió incluir palabras relacionadas con el mundo de la gastronomía como faláfel, gastrobar o nacho (referente a la comida mexicana), así como algunas voces relacionadas con la medicina, como antirretroviral, melatonina o vigorexia. Como movedad también tenamos las expresiones trol y trolear, relativas al uso ofensivo que hacen algunos usuarios de las redes sociales, e hilo, para explicar “las cadenas de mensajes sobre un mismo asunto publicadas en foros de Internet”.

Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española (RAE), destacó que la organización no pretende “en modo alguno inventar nada. Somos testigos y notarios de cómo hablan los hispanohablantes”, explicando que antes de sumarse al diccionario, ciertas palabras pasan por un proceso: “primero se analiza el uso y el lugar donde se utiliza, que debe ser en la práctica totalidad del mundo hispanohablante. Después pasa a una de las comisiones del pleno de la Academia para estudiar su definición. Posteriormente, se manda a América para que lo estudien las 22 academias hermanas. Y finalmente se aprueba por la Academia y se incorpora al diccionario”.

MOR.BO es un medio independiente creado por un colectivo de periodistas. Nuestra independencia y autonomía editorial nos permite ofrecer reportes y análisis intrépidos. Tienes el poder de apoyarnos en estos tiempos económicos volátiles y ayudar al financiamiento de nuestra plataforma con una pequeña contribución. Apóyanos desde tan solo CLP 1.000 o un USD 1. También puedes contribuir adquiriendo nuestra merch exclusiva en nuestra Contemporary Store.

Despues de leer, ¿qué te pareció?

  • Me gustó
  • Me prendió
  • Lo amé
  • Me deprime
  • 1
    WTF!
  • Me confunde
NIGHT MODE DAY MODE